Les Ringo Stars
りんごスター

Un visiteur.. venu d'ailleurs..


Connecte-toi pour nous écrire !

Aujourd'hui !

par Papa-san le 21 mars 2024 à 00:27


C'est subtil ... commander quelques bières ne s'improvise pas, si on veut ne veut pas passer pour un "touriste".

Apfelschorlette, le 12 avril 2024 à 07:47


Heureusement, en cas d'erreur, l'issue est tout de même moins fatale que dans la taverne d'Inglourious Basterds !

par Les HHeim le 18 mars 2024 à 14:48


J'ai liké et je me dis: 👍 c'est aussi un "like" pour les japonais ou un 1 façon frenchie ou ça ne leur évoque rien ? 😹

Apfelschorlette, le 12 avril 2024 à 07:27


Très bonne remarque ! Le 👍 pourra être compris comme un Japonais comme une validation du type "OK", "good". Le "OK" des plongeurs 👌🏻 est cependant moins équivoque pour confirmer à son interlocuteur que tout est bon. Ça n'évoquera en tout cas en rien un 1, d'où des scènes potentiellement très comiques : le touriste pensera commander un exemplaire d'un article, quand la personne prenant la commande pensera que son récapitulatif est validé.