Les Ringo Stars
りんごスター

Un visiteur.. venu d'ailleurs..


Connecte-toi pour nous écrire !

Aujourd'hui !

par NN le 11 juin 2024 à 04:56


"Bleu français", c'est trop mignon ! Tu as dû bien rire la première fois que tu as entendu ça.

Apfelschorlette, le 14 juin 2024 à 08:40


Oui ! Ça fait partie de ces mots d'enfants que je serais tentée de ne jamais corriger tant ils sont mignons.

par Papa-san le 29 mars 2024 à 22:01


Et comme on traverse au feu "bleu" au Japon, est-ce que cet élève a su trouver un qualificatif pour le "bleu" des feux de circulation ?

Apfelschorlette, le 12 avril 2024 à 07:51


Non, mais cet élève étant germano-finlandais (et de langue familiale anglaise), il traverse lorsque le feu est "green" ou "vert" depuis qu'il est à l'école française. La notion de "vert" en revanche auprès des écoliers japonais mériterait d'y consacrer un article entier car, au-delà du vocabulaire et du nom donné à la couleur, le concept de la couleur verte est difficile à appréhender.