Les Ringo Stars
りんごスター

Un visiteur.. venu d'ailleurs..


Connecte-toi pour nous écrire !

Aujourd'hui !

par NN le 21 novembre 2024 à 22:16


EAU secours ! 😱 Et tu as été punie pour avoir EAUsé prétendre ne pas parler japonais ! La prEAUchaine fois, tu ne le feras plus. 🤣 Allez, je vais boire un bon verre d'EAU à ta santé. 🚰

Apfelschorlette, le 24 novembre 2024 à 01:44


Très drEAUles tous ces jeux de mEAU ! Kanpai!

par Papa-san le 17 novembre 2024 à 14:36


Non mais ... à l'eau (saka) quoi ... Intéressant, cette expérience de passer par le service en anglais, même lorsqu'on pourrait s'en passer. J'en déduis que le niveau de japonais d'Apfelschorlette est supérieur à celui de l'anglais des téléconseillers de la compagnie des eaux d'Osaka. Pour les sacs du supermarché, est-ce qu'ils ont la bonne couleur pour leur seconde vie en tant que sacs poubelle ? Certaines municipalités sont très pointilleuses à ce sujet.

Apfelschorlette, le 24 novembre 2024 à 01:36


Selon les consignes de la mairie en japonais, nos sacs pourraient ne pas correspondre aux consignes données. Selon les consignes en version anglaise, les sacs répondent aux exigences. En tout cas, nos sacs poubelle sont bien récupérés par les éboueurs et ne sont pas laissés dans la benne devant chez nous.